Madrassah An Nour – Bondy Education
Lire sans vocalisation, avec fluidité.
Écrire, et savoir s’exprimer.
Maîtriser la grammaire en quatre niveaux.
Cours disponibles pour enfants dès 4 ans, femmes et hommes, de Septembre à Juin, accessible pour tous les niveaux. La lecture, l’écriture et la grammaire se travaillent ensemble, à partir de hadiths et d’histoires des prophètes.
Ceux qui ont déjà étudié ailleurs passent un test de niveau ; les débutants complets rejoignent directement le premier niveau.
L’arabe n’est pas seulement une langue parmi d’autres que l’on apprend. C’est la langue dans laquelle le Coran a été révélé, une clé pour mieux comprendre sa pratique et une base précieuse pour poursuivre son apprentissage de la religion.
La Fātiha, les sourates, les invocations et les formules de la prière nous accompagnent chaque jour. Apprendre l’arabe permet progressivement de reconnaître ces paroles et d’en comprendre le sens au moment où on les prononce.
« Un Livre béni que Nous t’avons fait descendre, afin qu’ils en méditent les versets. »
Au fil de l’apprentissage, des mots deviennent familiers, des racines se répondent et certaines constructions commencent à prendre sens. L’élève ne rencontre plus seulement une traduction : il développe peu à peu une compréhension de la langue même du Coran.
« Apprenez l’arabe, car il fait partie de votre religion. »
Connaître l’arabe ne dispense ni du tafsīr ni de l’apprentissage auprès des savants : la langue est une clé, pas une science à elle seule.
Tafsīr, hadith, fiqh, sīra, ouvrages et enseignements : une grande partie du patrimoine islamique a été transmis en arabe. En apprendre la langue permet d’élargir progressivement ses possibilités d’étude et de mieux suivre les explications des gens de science.
« Comprendre le Livre et la Sunna est une obligation, et ils ne peuvent être compris sans comprendre la langue arabe. »
Apprendre l’arabe, ce n’est pas simplement mémoriser du vocabulaire. C’est entrer dans une autre logique. Racines, dérivations, structures : la langue pousse à observer, mémoriser, relier et raisonner autrement.
Exigeante au premier abord, elle révèle peu à peu une cohérence fascinante et ouvre à une autre manière de construire le sens, d’affiner sa réflexion et de regarder le monde. Un effort intellectuel riche qui, lorsqu’il est mis au service d’une intention sincère, peut aussi devenir, insha’Allah, une source de bien et de Baraka.
Créer des bases solides, développer une familiarité naturelle avec l’arabe et faire de la compréhension une habitude dès le plus jeune âge.
Reprendre depuis les bases, comprendre progressivement ce que l’on récite et avancer vers davantage d’autonomie.
Reprendre depuis les bases, comprendre progressivement ce que l’on récite et avancer vers davantage d’autonomie.
« Nous l’avons fait descendre, un Coran en langue arabe, afin que vous raisonniez. »